A형 여자. | 들어볼래~
A型の女.| 聞いて見るつもりなの~
2009/01/03 11:02

손수 음식 해주길 좋아하는 여자.
手料理が好きな女.

남자 친구를 늘 자랑스러워 하는 여자.
彼氏を自慢しない女.

너무 여리면서도 남자앞에서 울지않는 여자.
とても弱いのに 男の前では泣かない女.

선물보다 편지 받길 좋아하는 여자.
プレゼントよりも手紙をもらう事を好む女.

화나면 아무말도 안하는 여자.
腹が立てば無口になる女.

일기 쓰는 여자.
日記をつける女.

날 기다리는 여자.
僕を待つ女.

사람에게 의지하기 좋아하는 여자.
人に頼るのが好きな女.

분홍색을 좋아하는 여자.
ピンクが好きな女.

술 마시면 대범해지는 여자.
お酒を飲めば大まかになる女.

잘 웃어주는 여자.
よく笑う女.

수다쟁이 여자.
お喋りな女.

오래 만난 남자앞에서도 수줍음타는 여자.
長い付き合いの彼氏の前でもはにかむ女.

운명을 믿는 여자.
運命を信じる女.

...................


내가 아는 A형 여자들..
僕が知っている A型の女達..



出たA型話( ´艸｀)
まさかコレがドンワンが求めるA型の理想像とか言わないで欲しいですね(￣ー￣；)
あ、でもこんな女性A型以外でも沢山居ますよね。

私は２個ほどチェック出来ない項目ありますけどって、理想項目じゃないっての（汗）


『なぁ、お前ってA型だろう？』
『え？何で分かったの？？』


あ〜ぁ、って言う一連の会話が目に浮かぶようですよ、ドンワンさん（笑）
で、A型って分かった途端に恋の階段上ってしまいそうですね＾＾；




변덕. | 들어볼래~
気まぐれ.| 聞いてみるつもり~
2009/01/03 11:04

니 번호를 지우고 나면 니 연락만 기다리다,
お前の番号を消してからはお前の連絡だけ待っている,
너한테 연락이 오면,
お前に連絡が来れば,
또 다시 애태우게 될 나 때문에 니가 밉다.
再び焦らされるようになる俺 だから お前が憎い.



こんなんだった..の続編でしょうかね〜？

27日間待った人に対して、こんなにも待ち焦がれる自分が嫌になってきて、
可愛さ余って憎さってヤツ・・・？

これ凄く分かりますよ〜。

ドンワンとは状況は違うけど＾＾；
釣った魚に餌与えませんか？って、言いたくなる時が多々あるんですよね〜。
だけど、プライドが邪魔して言えませんㅠㅠ
いくらメール好きじゃなくてもさぁ〜・・・。




정비센터. | 잡담.
アフターサービス・センター.| 無駄話.　
2009/01/03 11:15

오늘도 주말을 정비센터에서 보낸다..
今日も週末をアフターサービス・センターで過ごす..
나의 suv가 말썽을 일으키는 바람에. 차를 기다리며 동태찌게를 먹고. 커피를 마시고.. 부릉부릉~~
私の suvが問題を起こすせいで.車を待ってトンテチゲを食べて.コーヒーを飲んで.. ブルンブルン~~

올 겨울은 주말을 이용해 교통체증을 경험할까나~~ㅋㅋ
今年の冬は週末を利用して交通停滞を経験しようかな~~ㅋㅋ

자동차, 스피드..
自動車,スピード..
꽤나 오래 좋아하고 있네..~~
かなり長い事好きだね..~~



suvに変えたんですね＾＾
良かった〜!! 前の車で市庁まで通ってたらヒンシュクだろうなぁ〜って思ってたので（笑）
良かった良かった(´ｪ｀*)

カメラ小僧したり、アウトドアスポーツ好きだったりするから似合う系統なんだけど、
suvって評判悪いんですよね・・・。

ドンワンも日記に時々書いてる環境問題にも＾＾；
燃費が悪いから地球温暖化を助長するとかで、一部の環境団体からは弾圧受けてるようです。
（時々思う、真面目に言ってるようで間逆な行動を取るドンワンが可愛いと思います＾＾）

個人的には見た目がカッコイイので好きなんですけどねー。
日産のムラーノとか!

シボレーはやんちゃなイメージと、事務所のバンって言うイメージがあるから、
レンジローバーとか欧州系の車に乗って欲しい。
イタリア系はちょっと違うかと・・・( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟ


週末は普通に交通渋滞を体験して、また何処かに行くのかな？
今年はボード行かないのかなぁ？？
連れてって〜（笑）